通りすがり速報

「これはヒドイ」から「これはすごい」まで まとめサイト

    タグ:日本

    1: 金魚 ★ 2018/06/19(火) 11:56:05.96 ID:CAP_USER9.net
    実は、国際サッカー連盟(FIFA)に加盟する国・地域のうち、約9割が「サッカー」ではなく、
    「フットボール」をその国の言葉で呼ぶのが主流だ。
    ではなぜ、日本では「サッカー」なのか。そして、伝統校の体育会サッカーには、なぜ「サッカー部」と呼ばないクラブがあるのか。
    W杯開幕を機に、調べてみた。

     サッカーは19世紀にイングランド地方のパブリックスクールで生まれた。その当時は学校ごとにルールが違い、
    他チームと試合するのも難しかったという。

    そこで、関係者が協会を作ってルールを整備し、統一したことから、「アソシエーション(協会式)・フットボール」と呼ばれるようになった。
    サッカーはアソシエーション=Associationの「soc」に「er」をつけた俗語「Socker」
    (ソッカー、後にSoccer)に由来する。

     慶応大のサッカーはその名残から、いまも「ソッカー部」が正式で、ラグビーが「蹴球部」を名乗っている。
    東大や早稲田大では、「アソシエーション(協会式)・フットボール」に準じた、「ア式蹴球部」の名称をいまも守っている。
     筑波大や国学院大のサッカーが「蹴球部」を名乗るように大学の体育会は、漢字の名称を使うクラブが少なくない。

    たとえば、早大や慶大などのテニスは「庭球部」。学習院大のバレーボールは「排球部」。
    成蹊大や立正大のバスケットボールは「籠球部」。淑徳大のバドミントンが「羽球部」なら、明星大のハンドボールは「送球部」だ。

     ちなみに、朝日新聞に初めてサッカーの漢字の名称、「蹴球」という見出しの記事が載ったのは、1902年(明治2年)4月9日だった。
    「蹴球会椿事(ちんじ)」と題した、英グラスゴーのスタジアムで起きたスタンド崩落事故を伝えるもので、
    「死者廿(にじゅう)名負傷者百廿五名を出したり」とある。

     球技は主に欧米で生まれ、発展してきた。バレーボールは
    「自陣から敵陣へ、球を排す」ことから「排球」、球を「撞(つ)く」ビリヤードは「撞(どう)球」、「打つ」ゴルフは「打球」、
    もしくは「孔(あな)に入れる」から「孔球」。漢字の名称にはその競技の特性を言い当てた、先人たちの知恵が詰まっている。

     球技の名称は、戦争の影響を受けたこともある。1964年に刊行された「慶応義塾百年史 中巻(後)」には、こんな記述がある。

     「戦局が徐々に劣勢に傾くとともに、政府はそれらの用語をすべて日本語に改めた。たとえばラグビー・フットボールを闘球、
    アメリカン・フットボールを鎧球、ホッケーを杖球、アイスホッケーを氷球としたごとくである」

     実際、1943年3月6日の朝日新聞朝刊にもこんな下りを見つけた。「ラグビーは“闘球”」と題し
    、「更に飛躍して日本的球技を創案するといふ構想の下(中略)海軍土浦航空隊の諒解(りょうかい)を得て闘球と改める」。

     ただ、戦後は元に戻ったものばかり。今も漢字の名称が定着している球技は、五輪競技なら、野球、卓球、水球の三つだ。
    朝日新聞ではそれ以外はカタカナ表記だ。

     漢字表記の金字塔を打ち立てたのはやはり、「ベースボール」を「野球」と言い換えた鹿児島市出身の教育者、
    中馬庚のセンスだろう。
    第一高等中学校(後の旧制一高、東大)のベースボール部員だった1894年、部史に日本で初めて「野球」の2文字を記した。

     「我部ヲ野球部トセバ大ニ義ニ適セリ」

     早めに適切な訳を決めないと、愛する球技に変な訳が定着してしまうかもしれない――。
    そんな危機感からの提案だった。「ball in the field」。広い野原とボールのイメージから、
    単なる直訳を超えて「野球」という言葉を導き出した。(吉永岳央)

    https://www.asahi.com/articles/ASL6B4RD9L6BUTQP00Y.html
    35: 名無しさん@恐縮です 2018/06/19(火) 12:09:26.86 ID:C405wXjM0.net
    1529440706
    5: 名無しさん@恐縮です 2018/06/19(火) 11:56:32.49 ID:8qyoklYf0.net
    蹴鞠でよかろう
    【【呼称】日本はなぜサッカーと呼ぶ? 世界はフットボールが主流】の続きを読む

    1: 風吹けば名無し 2018/06/09(土) 18:57:55.68 ID:EY2zQrA30.net
    ある質問に驚きを隠せなかった西野監督。写真:滝川敏之(サッカーダイジェスト写真部)
    1528609858

    その瞬間だけは場の空気が和んだ

    2018年6月7日に行なわれたスイス戦の前日会見で、西野朗監督が「えっ」と思わず言葉に詰まる場面があった。
    海外メディアから「なぜ日本は強いと思われますか?」と英語で質問され、
    その内容を同席した日本サッカー協会の広報から伝えられると、少し驚いた顔で「えっ」と反応したのである。
     
    まさか欧州のメディアから「日本が強い」ということを言われるとは思わなかったからだろう。
    その直後、西野監督が「誰がそう思われているんですか? 強いと思われている……。質問された方がそう思われているということですか?」と逆質問。
    質問者が「日本は連続してワールドカップに出ているから」と答えると、西野監督は冷静に次のように述べた。
     
    「日本代表は連続してワールドカップにアジアの予選を勝ち抜いて出場しているチームですし、周りのアジアの国々を牽引している日本サッカーなので、
    ワールドカップには自信を持って出場したい。ただ、これがワールドカップでチャレンジをしても、あるところで留まっている歴史があることも認めなくてはいけないと思う。
    アジアで勝ち抜いたことがまだワールドカップの中では十分に発揮できない、認めてもらえないことがあるのも現実だと思っています」
     
    西野監督が「えっ」と言った時には会場が笑いで包まれた。緊迫したムードが漂うなか、その瞬間だけは場の空気も和やかになった。

    https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180608-00041569-sdigestw-socc
    4: 風吹けば名無し 2018/06/09(土) 18:59:26.82 ID:bmtLCOZ00.net

    枠が多いからじゃないですかね


    【【W杯】海外記者「なぜ日本のサッカー強いんですか」 西野「えっ」】の続きを読む

    1: ばーど ★ 2018/06/13(水) 15:36:31.89 ID:CAP_USER9
     政府は12日、科学技術について日本の基盤的な力が急激に弱まってきているとする、2018年版の科学技術白書を閣議決定した。引用数が多く影響力の大きい学術論文数の減少などを指摘している。

     白書によると、日本の研究者による論文数は、04年の6万8千本をピークに減り、15年は6万2千本になった。主要国で減少しているのは日本だけだという。同期間に中国は約5倍に増えて24万7千本に、米国も23%増の27万2千本になった。

     また、研究の影響力を示す論文の引用回数で見ると、上位1割に入る論文数で、日本は03〜05年の5・5%(世界4位)から、13〜15年は3・1%(9位)に下がった。

     海外の研究者と共同で書いた論文ほど注目を集めやすいが、日本の研究者は海外との交流が減っている。00年度に海外に派遣された研究者の数は7674人だったが、15年度は4415人に。海外から受け入れた研究者の数も、00年度以降は1万2千〜1万5千人程度で横ばいを続けている。

     白書は大学に対し、会議を減らして教員らが研究に割ける時間を確保することなどを提言。政府には研究への十分な投資や、若手研究者が腰をすえて研究に取り組める「環境の整備」などを求めた。(小宮山亮磨)

    2018年6月13日06時29分
    朝日新聞デジタル
    https://www.asahi.com/articles/ASL66539WL66ULBJ005.html

    関連スレ
    【科学技術白書】「我が国の国際的な地位の趨勢は低下していると言わざるを得ない」研究力の低迷露わに
    http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1528788415/

    ★1が立った時間 2018/06/13(水) 07:23:41.23
    前スレ
    http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1528864080/
    12: 名無しさん@1周年 2018/06/13(水) 15:39:09.17 ID:5AWyke9F0
    国が衰退してる
    【日本の科学技術「力が急激に弱まった」】の続きを読む

    1: 名無しさん@涙目です。(アラビア) [ヌコ]
     中国メディア・騰訊網は28日、日本のネットカフェを実際に見て、その設備の充実ぶりから何日も寝泊りする人がいることに納得したとする記事を掲載した。

    【衝撃】日本のネカフェを見た中国人の反応

     記事は「日本には、多くの人がネットカフェに泊まり込むという現象がある。われわれの印象では、ネットカフェはパソコンとイスがずら
    りと並んでいて、非常に雑然としているといった感じだ。徹夜をする人はいるが、何日も泊まり込むというのはあまり現実的ではない。しかし、日本のネットカフェは、神のような存在なのである」とした。

     そのうえで、「日本のネットカフェの多くは、完全に密閉された個室であり、ネットをする空間以外に客が睡眠をとる場所も存在する。個
    室は3平方メートルぐらいで、柔らかいマットが敷かれているので、疲れたら寝ることができるのだ。また、2人部屋や多人数部屋もあり、大勢で楽しむこともできる。公共スペースには、シャワーや洗濯機までありさえするのだ」と紹介している。

     さらに、漫画や雑誌が見放題であるほか、湯沸かしポットや電子レンジなど家庭用の家電製品が一通り揃っていると説明。ポストまで存在
    するネットカフェもあり、もうほとんどマンション状態であるとした。また、一部のネットカフェではセキュリティ面も充実しており、女性専用のフロアも用意されていると伝えた。

     記事は、「このようなネットカフェはめちゃくちゃ高いと思うかもしれない。しかし、日本の物価から考えると非常にリーズナブルなの
    だ。日本の宿泊代は高いので、日本旅行でお金を節約したいのであれば、ネットカフェで一夜を明かしてみてはどうだろうか。ただし、全て
    のネットカフェがこのような素晴らしい設備を持っているわけではないし、セキュリティ体制もまちまちだ。大切なのは、安全面で信頼できそうな店を選ぶことだ」としている。(編集担当:今関忠馬)(イメージ写真提供:123RF)

    http://news.searchina.net/id/1660209?page=1

    【【衝撃】日本のネカフェを見た中国人の反応wwwwwww】の続きを読む

    1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
    むしろ日本が浸透しすぎて生活の一部と化してる
    マクドナルド行ってわざわざアメリカ思い浮かべないのと一緒
    【海外の反応】在米だけど「日本は海外から尊敬されている」

    10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
    世界中から呆れられてるイメージしかねーよ

    【【海外の反応】在米だけど「日本は海外から尊敬されている」は間違い】の続きを読む

    このページのトップヘ